(Episodio 25)
(Comenzando en 15 segundos)
(YouTB en vivo con la bruja de pelo blanco)
(Comenzando en 1 segundo)
Hola, cariño y mis amigos.
Soy la Bruja de Pelo Blanco. Descubro cómo se sienten nuestros dulces y llego a....
el fondo de todas sus preguntas.
Todo el mundo, tengo miedo.
Escucha. Así que al día siguiente de mi último video,
El domingo de alguna manera se enteró de mí y vino a por mí a mi casa.
Dios mío, increíble. Casi me atrapan a mí también.
Ya sabes,
esos hombres con trajes negros y pantalones que se les suben al pecho?
Exactamente los hombres con ese traje me perseguían.
Gracias a ellos, ni siquiera puedo ir a mi propia casa.
Ni siquiera puedo usar mi cámara o mi portátil para editar vídeos.
Estoy solo en este lugar frío y oscuro.
¡Pero estoy tan feliz!
¿Por qué, preguntas? Todo el mundo, escuchen.
Mis videos finalmente se han convertido en el tercer video más popular.
La cantidad acumulada de vistas de mi último video es de 430.000.
En este mismo momento,
25.000 personas están viendo mi transmisión en vivo.
Estoy tan nerviosa.
¿Pero has olvidado quién soy? ¡Soy la Bruja de Pelo Blanco!
Todo el mundo. A partir de ahora, superaré las dificultades, el sufrimiento....
No. ¿Torturas?
No, es un calvario. A pesar de las pruebas, continuaré.
Hasta el final. ¿Entendiste eso?
Sindicato Dominical, todos ustedes son carne muerta.
- Ese pequeño... - Por eso...
Comenzaré una nueva serie de videos hoy.
Expondré las verdaderas identidades de esas personas desvergonzadas....
el domingo.
(Gran problema)
De acuerdo. Allá voy.
El primer especial de exponer la identidad de Sunday Syndicate.
(YouTB en vivo con la bruja de pelo blanco)
Te lo dije el otro día.
¿Recuerdas a la gente que arruinó nuestros dulces poniendo....
en el centro de ese sucio escándalo?
Es Sunday Syndicate.
Pero, ¿saben qué? Son peores de lo que pensábamos.
¿Quieres adivinar qué es?
Tienen un estudio fotográfico.
Dirigiendo un estudio fotográfico.
¡Todos, presten atención ahora!
Quienes conocen este sector ya lo saben.
En cuanto a esos inocentes bebés, se lo explicaré yo mismo.
Estos idiotas, el Sindicato Dominical.
Tomar fotos de la vida privada de las personas sin su consentimiento es un problema.
Te diré qué haremos. Con esas fotos que tomaron ilegalmente,
amenazan a la gente en las fotos y venden las fotos por dinero.
Adivina a quién le venden las fotos. Nuestros dulces en las fotos.
Te lo estoy diciendo. Esta gente es pura maldad.
No podemos dejar que se deslicen por esto, lo que me lleva al siguiente punto.
Siento hacer esto a los que se vieron obligados a pagar por las fotos,
pero no tengo más remedio que compartir esto contigo.
De acuerdo. Allá voy.
Dios mío, Victor. ¿Qué es lo que has hecho?
El domingo te sacó una foto tomando drogas en un bar el otro día.
Y tú, Ro Won. Eres un animal asqueroso.
Tienen una foto tuya drogando a una chica guapa con ella en el coche.
Y el director Byun Tae Soo, que es peor que un animal asqueroso.
Tienen una foto tuya cuando intentaste violar a una joven actriz.
¿Cuánto pagaste por tu foto?
- Estáis totalmente tostados. - De ninguna manera.
Dios mío, ¿qué quiero decir con todo esto?
Yo, la Bruja de Pelo Blanco, descubriré....
todo de uno en uno ahora. Si!
¿No pueden hacer algo con esa muchacha loca?
La estamos viendo en vivo, pero me estás diciendo....
que no podemos atraparla ahora?
Ni siquiera la CIA puede impedir que el IS transmita un video.
El servidor del sitio web tiene su sede en los Estados Unidos,
así que ni siquiera podemos rastrear la dirección IP.
En otras palabras, no podemos localizarla.
¿Crees que no lo sé? ¡Debe haber otra manera!
Invertí mucho dinero en la sala de control.
Además, no es una chica normal.
Después de ese día, apagó su teléfono celular.
Y ni siquiera está usando su tarjeta de débito.
Y no está contactando a sus amigos o a su familia.
Entonces, ¿cuál es tu plan?
La única forma de localizarla es hacerlo sin conexión.
Dios mío. Maldita sea.
Hola, Sra. Seo. Deja de dirigir el equipo de noticias exclusivo por ahora.
- Sí, señor. - Y anuncie en nuestro sitio web....
que su acusación de dirigir un estudio fotográfico no es cierta.
Sí, señor.
Sí, Sr. Kim. ¿De qué se trata esto?
¿Qué? ¿La bruja de pelo blanco?
Dios mío. Debes estar aburrido de no tener nada de qué preocuparte.
Buen trabajo. Descansa hasta el próximo episodio.
Ni lo menciones.
¡Esto es muy divertido!
(De nada. ¡Esto es muy divertido!)
(Para el próximo episodio...)
Para el próximo episodio....
Hola, Sr. Yu. ¿Esa chica, la bruja de pelo blanco?
Dios mío. Eres tan preocupante.
Estoy seguro de que se dio cuenta de unas cuantas migajas.
Sólo lo está contando en línea. ¿Por qué te preocupas por eso?
No tiene las fotos.
Por supuesto que no.
No tiene nada que respalde el hecho de que Victor pagó por una foto.
No tiene pruebas de eso.
Así que todo lo que tienes que hacer es asegurarte de que Victor no chirría.
Sí. Así es.
Hey, estoy ocupado. De acuerdo.
Hablemos pronto de nuevo. Adiós.
Oye, deberías llamar a otros también.
Diles que las fotos son seguras y que no se preocupen.
Asegúrate de no hacerlo obvio.
De acuerdo.
Sí, señor.
Puedes irte.
¡Maldita sea!
Tienen un estudio fotográfico. Dirigiendo un estudio fotográfico.
¡Todos, presten atención ahora!
¿Esto estará bien?
Si este tipo de escándalo continúa,
la gente empezará a prestar atención al domingo.
Como medida preventiva para cualquier incidente futuro,
deberíamos conseguir las fotos del domingo por adelantado.
Basta ya. Tú no sabes nada.
No hagas nada. No hagas nada. No actúes precipitadamente.
Estoy seguro de que deben estar en guardia contra nosotros....
porque trajimos a Ji Soo Hyun hace sólo un rato.
Este acto con la Bruja de Pelo Blanco....
¿Se te ocurrió este plan?
¿Perdón? Dios mío. No soy yo.
No puedo hacer nada sin su permiso, señor.
Por favor, confía en mí en esto.
Ten cuidado.
Mucha de nuestra gente tiene lazos con Cho Hyung Joon.
Déjame ver.
Hazle un análisis de sangre.
Sí.
¿Puedo preguntar por qué, doctor? ¿Le pasa algo malo?
No, no lo es. Por favor, no te preocupes.
Estoy seguro de que lo está haciendo bien.
Sólo lo estoy comprobando por adelantado.
Adiós.
Se Eun, ¿puedes arremangarte por mí?
Sólo un minuto.
Hola? Este es el Hospital Geosan.
Hola, doctor.
Dado el estado de Se Eun,
no podemos entretenernos más.
- ¿Qué? Creo que le están saliendo coágulos de sangre.
Necesita cirugía de inmediato.
- ¿Qué hay de un donante de corazón? - Tenemos uno.
El niño será declarado con muerte cerebral en un día o dos.
Eso es bueno. Por favor, proceda.
Pero...
¿Eso significa que has resuelto tus diferencias con el Sr. Cho?
No te preocupes.
Se resolverá antes de la cirugía.
Por favor, date prisa.
Lo haré.
Y por favor no llames al Sr. Cho antes de que sepas de mí.
De acuerdo.
Yo haré los preparativos.
Sin embargo, necesito....
el consentimiento del Sr. Cho antes de operar.
De acuerdo.
¿Puedo ayudarle en algo?
¿Eres Bae Min Jung?
Sí, lo estoy.
Soy fiscal.
Me gustaría preguntarte algunas cosas sobre Han Seok Joo.
¿Han Seok Joo?
Han Seok Joo es mi difunto padre.
Hablemos afuera.
¿Has visto a Han Seok Joo recientemente?
No.
Vino al hospital una vez después de nuestro divorcio,
así que le dije que no volviera a aparecer delante de Se Eun.
No lo he visto desde entonces. Lo juro.
No. Realmente no lo sabía.
Un segundo. ¿Qué es lo que hacemos?
No tuvimos nada que ver con eso.
Sí, de acuerdo.
¿Cómo lo sabríamos?
Bien.
No puedes trabajar con ese brazo de todos modos.
¿Por qué entraste?
Me estaba volviendo loco.
De todos modos,
¿Qué le pasa a todo el mundo afuera?
- ¿No lo has visto? - ¿Qué?
El nuevo video de la bruja de pelo blanco.
Oh, eso.
Es un gran desastre.
Estoy seguro de que su Equipo de Noticias Exclusivas estará en el banquillo por un tiempo.
Tienes que tener cuidado.
Siempre circulan rumores sobre el domingo.
La seguridad es clave en esta línea de negocio.
Necesitan tener fe en que sus fotos están seguras....
para que nos paguen y nos cuiden.
Si hay una posibilidad de que las fotos se filtren,
este negocio ha terminado.
Estoy seguro de que...
Cho Hyung Joon está sudando a tiros ahora mismo.
La bruja de pelo blanco.
¿De dónde crees que vino ese monstruo?
De todos modos, ¿estás bien?
Las fotos de las que habla son todas las que tomaste.
¿Y si te despiden?
Eso está muy bien.
Iba a dejarlo de todos modos....
una vez que Se Eun se sometió a su cirugía.
Siempre y cuando Se Eun se someta a su cirugía,
no te importa si tu vida ha terminado?
Por Dios.
Si?
Hola, Sra. Seo.
¿Quién tomó esas fotos que la bruja de pelo blanco...
está hablando?
¿Perdón? Me ocuparé de ello.
- De acuerdo. Muévete rápido. - Sí, señor.
¿Investigar qué?
Seok Joo se los llevó.
De todos los... Esto es tan molesto.
¿Debería sospecharse de él sólo porque se los llevó?
Y para ser franco, incluso si las fotos fueron filtradas,
hay otras personas en el equipo. ¿Estoy equivocado?
Tienes razón. El Equipo Tres debe haberlos filtrado.
Eso no es lo que estoy diciendo.
La compañía pudo haberlos filtrado.
A pesar de todo, Seok Joo tomó esas fotos.
Eso es correcto. Tomó la mayoría de las fotos,
¿no es así?
El Sr. Cho no sospecha sólo del bichito.
Sospecha de cada uno de nosotros.
Todo el mundo.
[VIU Ver] SBS E25 <'Big Issue' <"La bruja de pelo blanco" -? Ruo Xi ?-
Ella no es la típica galleta.
No ha encendido el teléfono desde....
y no ha usado su tarjeta de débito en absoluto.
Tampoco se ha puesto en contacto con su familia o amigos.
Un chico joven que no está usando...
su teléfono celular o tarjeta de débito.
No tiene cámara ni portátil, pero sigue transmitiendo.
Es muy sospechoso.
Ella tiene un partidario.
Hola, Sr. Cho. ¿A qué debo el placer?
Me siento mal del estómago cada vez que me llamas.
Me asusta que alguien haya sido fotografiado de nuevo.
(Kang Dong Shik)
Bien, si no.
Entonces, ¿qué pasa?
Sí.
Dios mío. Esto debe estar causandole un gran dolor de cabeza.
En realidad nos estás pidiendo ayuda.
Claro. Deberíamos ayudarnos mutuamente.
Dame su información.
¿En serio?
Cielos.
El padre está arriesgando su vida para ganar dinero para salvar a su hija.
La madre es tan mala.
Probablemente porque no lo sabe.
¿Ella no lo sabe?
Ella cree que la Fundación Geosan está pagando por los tratamientos.
Han Seok Joo probablemente les esté enviando dinero.
¿Qué?
Así que el padre está pagando en secreto,
y la fundación se lleva toda la gloria?
Eso es ridículo.
¿Qué hay de la contabilidad?
El hospital está omitiendo sus ingresos.
Esto apesta a algo asqueroso.
Tendremos que investigar a la Fundación Geosan.
Asegúrate de que nadie se entere.
Sí, señor.
(Cha Woo Jin)
¿Ji Soo Hyun sigue encerrada en casa?
Sí.
Ella es realmente inteligente.
El barco se está hundiendo, así que ella salió primero.
De todos modos,
necesitamos que esa bruja de pelo blanco suba un peldaño.
Estoy seguro de que las cosas están agitadas en el trabajo por culpa de esa bruja de pelo blanco.
¿Por qué viniste aquí?
Por eso estoy aquí. Es un verdadero desastre.
Los rumores se extienden más porque no estás por aquí.
El domingo se hundirá a este ritmo.
Por favor, vuelve al trabajo.
Por favor?
¿Aún no has recibido ninguna oferta de exploración?
¿Perdón?
Entonces no todavía.
Si estuviera en peligro, los buitres estarían picando lo que es valioso.
Sra. Ji. ¿De verdad te vas a sentar y mirar?
Olvídate de ser explorada. Puede que nos despidan a todos.
¿Qué quieres decir?
El Sr. Cho sospecha que la fuga vino de adentro.
Especialmente Seok Joo.
¿Por qué él?
Todas las fotos que la Bruja de Pelo Blanco mencionó....
fueron tomadas por él.
¿Y bien? ¿Todavía no has encontrado a esa chica, Mi Rae?
No.
Pero Legal dice que no ha salido del país,
así que si registramos a todos los que están cerca de ella,
la encontraremos.
Hasta la policía se involucró.
¿La policía?
¿Qué le pasó al Sr. Cho?
Así de desesperado está.
Estoy seguro de que la atraparemos.
No vivirá escondida para siempre.
¿Pero Hyung Joon...
ser capaz de mantener esto bajo control hasta entonces?
(Escuela para retomadores y examen de ingreso a la universidad)
Discúlpeme. ¿No eres amigo de Jang Mi Rae?
Sí, lo estoy. Pero, ¿quién es usted?
¿Qué? ¿Ella lo es?
¿Es la bruja de pelo blanco? ¿Lo dices en serio?
De ninguna manera. Esto es asombroso. Señor.
Sabía que Mi Rae haría algo increíble como eso.
¿Dónde está ella ahora?
Vámonos de aquí.
- Señor, ¿la está buscando ahora? - Cielos.
- ¿Quién es usted? - ¿Qué? ¿Mi Rae es qué?
¿De verdad es la bruja de pelo blanco? No puedo creerlo. De ninguna manera!
- Esto es asombroso. - Oye, publica eso.
- Cuéntaselo a todo el mundo. - Cuéntaselo a todo el mundo. Soy su gran admiradora.
Sí, somos la policía.
Por casualidad, ¿recuerda haber visto a esta persona?
No creo que sea así.
Lo siento mucho.
Por favor, díganos si la ha visto aquí.
No, no lo he hecho.
Lo siento mucho.
¿Qué estás haciendo?
Mi error.
Esto es tan frustrante.
- Hola, jovencita. - De acuerdo. Ya voy.
Por favor, ven aquí.
Tenemos que hablar.
- No hagas eso. - ¿Qué?
Te dije que nunca aparecieras delante de ella.
No te preocupes.
Se Eun no tiene idea de quién soy.
¿"No te preocupes"?
Hiciste que un fiscal viniera al hospital a buscarme.
¿Qué? ¿Un fiscal?
Sí. El propio fiscal vino aquí.
Estás siendo investigado por la fiscalía.
Y aún así, te disfrazas de otra persona todas las noches....
y muéstrale tu cara a Se Eun. ¿Cómo te atreves a hacer eso?
¿Qué has hecho esta vez?
¿Por qué vino un fiscal y habló con nosotros?
¿Qué has hecho por nuestra hija?
Si no puedes pensar en nada,
lo menos que puedes hacer es dejarla en paz.
La caridad del hospital....
la está ayudando a recibir tratamiento gratis.
¿Y si el hospital nos echa porque podemos causar problemas?
¿Qué harás entonces?
¿Asumirás la responsabilidad de eso?
¿Realmente quieres que Se Eun muera?
¿Cómo puedes ser tan egoísta?
Te dije que no volvieras a aparecer por aquí. ¿Me estás ignorando?
¿Y si se entera de lo tuyo?
El Sr. Han Seok Joo está aquí para verlo.
¿Qué debo hacer?
Hágalo pasar.
¿De qué se trata esto? Es bastante tarde.
Fiscal Jefe Adjunto Cha....
envió a alguien a visitar a Se Eun al hospital.
Ya veo cómo puede pasar eso.
Los fiscales probablemente empezaron a investigarte a ti también.
¿Qué? ¿Te arrepientes ahora?
¿Vienes a la oficina del fiscal a rescatarme?
¿Te arrepientes?
¿Vas a ir a la oficina del fiscal en mi lugar?
¿Te preocupa que Se Eun no pueda operarse?
¿Ha pasado algo?
No te preocupes.
Se Eun tendrá su cirugía en unos días.
Hablé con su médico hoy.
De acuerdo.
Gracias por hacérmelo saber.
- Si has terminado... - No.
Todavía no.
Ahora, hablemos de ti. Cuéntame qué ha pasado.
¿Qué quieres decir?
Lo que estás escondiendo...
haciéndose el inocente.
Por qué?
¿Por qué debería hablarte de mi problema?
¿Sólo porque pasamos una noche juntos?
Eso no es todo.
Es porque...
me tienes envuelto en tus dedos.
Han Seok Joo.
Es por eso que...
eres responsable de responderme....
cuando me preocupe y te pregunte cómo estás.
No somos Pequeño Príncipe,
Fox, o Rose.
Somos dos partes con un contrato que nos beneficia a ambos.
Una vez que Se Eun tenga un nuevo corazón,
ese contrato será rescindido.
Ya has pagado lo suficiente por su nuevo corazón.
Su tarea con el Equipo Exclusivo de Noticias ha terminado.
Ahora, eres libre.
No había contrato de trabajo. No hay necesidad de presentar una carta de renuncia.
Gracias por su trabajo.
De acuerdo.
A mí también me gustaría rescindir ese contrato.
Ya estamos...
empezó algo nuevo.
Sun Soo, acompáñalo hasta donde pueda conseguir un taxi.
Por aquí, por favor.
Adiós.
¿Le ha pasado algo?
No hablo de otras personas.
Sr. Cho Hyung Joon.
Ten cuidado con él.
Está en guerra ahora mismo.
No hay pruebas. Sí.
La policía la está buscando con todos sus recursos.
Sí. Estoy seguro de que la encontraremos pronto.
Y esto desaparecerá muy pronto.
Y si nada funciona,
podemos dejar caer uno grande para distraer a la gente.
Cierto.
Sí. Por cierto, asegúrate de que...
a los accionistas por mí. Sí, así es.
Sí. De acuerdo. Que tengas un buen día. Adiós.
El Sr. Cho está ocupado.
- Tomará un minuto. - Dije que no.
Pide una cita y vuelve.
¿Qué es esto?
El Sr. Han, del Equipo Tres, quiere...
Sólo será un minuto.
Siéntese.
¿Qué es esto?
He oído que sospechas de mí...
porque las fotos que mencionó la Bruja de Pelo Blanco...
eran todos míos.
¿Quién ha dicho eso?
Todo el mundo.
Señor. Arriesgué mi vida para tomar...
todas y cada una de esas fotos.
Para salvar la vida de mi hija.
¿Habría hecho circular fotos por ahí fuera....
cuando la vida de mi hija depende de ellos?
¿Qué es esto?
Aún no se ha operado.
¿Intentas dejarme?
¿Cómo pudiste hacer esto?
Lo que sea.
¿Quién dijo que te iba a dejar?
Estaba comprobando quién tomó esas fotos....
como un paso en la investigación del asunto.
No fue porque sospeche de ti.
Bien.
No te despediré, así que no te preocupes.
Estoy ocupado. Continúa.
(Episodio 26 se emitirá en breve.)
(Episodio 26)
La policía está buscando a la bruja de pelo blanco.
Estoy seguro.
Cho Hyung Joon no se quedaría de brazos cruzados.
¿Por qué no....?
para la base de datos fotográficos del domingo?
¿No evitaría eso problemas en el futuro?
¿Orden de registro?
Por qué? ¿Quieres las fotos?
¿Qué?
No, por supuesto que no.
Naturalmente, te los daré.
Lo que sea. A mí no me engañas.
Señor.
Para ser franco, soy el único en este edificio....
que no está del lado de Cho Hyung Joon.
Por favor, confía en mí.
Si lo desea,
Los traeré en bandeja.
No me olvides cuando te conviertas en Fiscal General.
Eres audaz.
Cielos.
Por eso encerraste a Ji Soo Hyun.
No imprimiremos órdenes de registro.
Si mencionamos "orden de registro".
El topo de Cho Hyung Joon en el juzgado se lo dirá.
Entonces mis fotos serán publicadas ese mismo día.
Eso es lo que le pasó a mi predecesor.
Naturalmente, nunca conseguiremos la orden de registro.
Estamos rodeados de los topos de Cho Hyung Joon.
Quédate callado y hazte el tonto.
Estamos bien mientras las fotos del domingo estén a salvo.
¿Cuándo es la próxima transmisión de la Bruja de Pelo Blanco?
Prepárense para su transmisión.
Oye, ¿cuánto tiempo queda antes de la transmisión?
10 minutos.
Estamos vigilando de cerca a sus padres,
pero no ha contactado con ellos.
Frecuentemente se queda fuera durante días....
persiguiendo celebridades,
para que no parezcan preocupados.
Aún así, necesitamos un informe de personas desaparecidas....
para que tengamos una excusa para buscarla.
Intimidarlos para que presenten una.
Sí, señor.
De acuerdo. ¿Revisaste todos los lugares que pudiste?
Sí.
Revisamos el club de radio de su escuela,
la tienda de alquiler, la sala de edición de la universidad,
en cualquier lugar donde pudiera editar sus videos.
Pero ahora, puede usar su teléfono celular para capturar y editar videos,
así que siento que nuestros esfuerzos no tienen sentido.
Editar los videos no es el problema.
Es joven y no tiene dinero.
¿Cómo podría seguir escondiéndose sin dejar ni un rastro?
a menos que tenga a alguien que la ayude?
¿Crees que....
alguien está detrás de la Bruja de Pelo Blanco?
Si por casualidad alguien está usando la Bruja de Pelo Blanco....
para atacar el domingo,
no podemos simplemente confiar en Cho Hyung Joon....
y no hacer nada más.
(Encontramos a Jang Mi Rae)
Señor. La encontraron.
Jang Mi Rae encendió su teléfono.
¿Lo hizo? ¡Envíenlos ahora mismo!
Sí, señor.
¿La encontraste?
Muchísimas gracias.
Me ha salvado la vida, Comisario.
Cielos.
Te sacaré pronto para mostrarte mi aprecio.
Sí. Muchas gracias.
Gracias.
Sí. De acuerdo, buenas noches.
Va por la calle a la derecha.
Ella se detuvo.
¿Dónde está ella? Conéctese a la cámara de vigilancia.
Te tengo.
¡Entra en el edificio!
(YouTB en vivo con la bruja de pelo blanco)
¿Por qué no la están arrestando?
Maldita sea.
(Policía)
Tú bajas. Los demás, vengan conmigo.
Cuarto piso.
Cuarto piso. ¡Muévete!
Ya debería haber recibido el mensaje, señor Comisario.
Este no es un niño actuando solo.
Este es un ataque calculado....
contra el domingo.
¿Qué fue eso? ¿La perdiste?
¿Están bromeando?
(YouTB en vivo con la bruja de pelo blanco)
(Preparándose para la transmisión)
(YouTB en vivo con la bruja de pelo blanco)
Dios mío, Mi Rae. Esto es asombroso.
Sé que eres tú, Mi Rae. Yo lo sé todo.
¿Sun Young? ¿Incluso si supieras cómo puedes escribir eso?
¡Mi Rae, eres el mejor! Felicitaciones!
Mira a estos tontos. Deberían fingir que no me conocen.
¿Por qué están escribiendo mi verdadero nombre aquí?
Mi Rae, ahora eres totalmente famoso.
La policía te estaba buscando, y también sabía tu nombre.
¿Policía? ¿Ha venido la policía? Pero, ¿por qué?
De ninguna manera.
Hola, cariño y mis amigos.
Soy la Bruja de Pelo Blanco. Descubro cómo se sienten nuestros dulces y llego a....
el fondo de todas sus preguntas.
Todo el mundo, escuchen. Acabo de tomar una gran decisión.
Voy a....
revelar mi identidad hoy por fin.
Dios mío, no estoy seguro de si debería estar haciendo esto.
A decir verdad, cuando empecé este canal,
Llevaba esta máscara por si mi madre se enteraba.
Bueno, desde que la policía fue a mi casa a buscarme,
no tiene sentido usar esta máscara.
Espera un momento.
(YouTB en vivo con la bruja de pelo blanco)
Ya que soy fea, me dejaré las gafas de sol puestas.
Olvídalo.
Ta-da. ¿Estás contento?
Mamá. Papá. No te preocupes. Estoy bien. Estoy bien.
Escuché que la policía los visitó.
No dejes que te intimiden. La libertad de expresión está viva en Corea.
Por cierto,
tiene sentido que el domingo esté por todas partes porque están preocupados.
Sólo estoy transmitiendo aquí. ¿Qué quiere hacer la policía conmigo?
¿Hice algo malo aquí?
Supongo que la policía y el domingo deben estar muy unidos.
¿O es porque la policía también se está preocupando?
¿No es eso? No me importa si no es eso.
De acuerdo. Dejemos de hablar de mí ahora.
Gracias a su aliento e innumerables informes,
Tengo un montón de noticias entretenidas para compartir con ustedes.
Antes de hacer eso,
Haré un seguimiento de mi último video.
Cuando te conté que Sunday tiene un estudio fotográfico,
todas las personas de la foto dijeron que no era verdad.
Como resultado, me convertí en una mujer loca.
¡Si pensaste que me detendría aquí, pensaste mal!
Todo el mundo, ¿no saben cómo soy?
Soy la Bruja de Pelo Blanco. Descubro cómo se sienten nuestros dulces y llego a....
el fondo de todas sus preguntas.
Esto me lleva al siguiente punto. Voy a revelar las fotos....
de estas personas horribles que fueron tomadas el domingo.
- Oh, Dios mío. Lo siento si estás en las fotos.
No puedo caer como una loca sola.
Ta-da!
(YouTB en vivo con la bruja de pelo blanco)
¿Ves eso? ¿Crees que sigo siendo un mentiroso?
- Las fotos se filtraron. - ¿Y este no eres tú en las fotos?
Se filtraron.
- ¡Dios mío! ¿Qué es esto?
¿Qué es esto?
Las fotos del domingo....
realmente se filtró.
¿Dejará caer el domingo un escándalo de drogas de una celebridad mañana por la mañana....
para cubrir mi video?
¿O será un divorcio de....
la devota pareja, Tae Kang y Hee Jin?
No dejes que esto te sorprenda.
Se separaron hace mucho tiempo.
En realidad,
Iba a hacer un pequeño episodio el domingo,
pero el Sindicato Dominical tiene a la policía....
y matones que vengan a por mí.
Y están molestando a mis amigos y a mi familia.
Por eso decidí...
para revelar todo lo que sé sobre el Sunday Syndicate.
Te informaré de todos los pequeños y sucios secretos de la agencia.
- No, no, no. ¿Está bien?
Como las fotos de hoy,
- Deténgase de una vez. - gracias a tu fervorosa...
aliento y consejos, podría lograrlo.
Querido mi informante. Gracias por las fotos.
De acuerdo. Antes de terminar el video de hoy,
Les daré un breve fragmento de mi segundo episodio,
Exponiendo el horrible sindicato dominical a las piezas.
Todo el mundo, escuchen.
Sunday Syndicate solía ser un don nadie en esta industria.
¿Qué les dio la ventaja de convertirse en una agencia tabloide importante?
Te lo voy a decir.
¿Recuerdas a la actriz de cine, Oh Chae Rin?
Es por el secreto entre ella y su amante, el Dr. Kim Hyung Se.
¿Quieres saber el secreto?
El secreto está en....
Me estoy quedando sin tiempo. Te lo diré en mi próxima transmisión.
Todos, incluidos los novatos.
No te olvides de gustar mis videos y suscribirte a mi canal.
¡Maldita sea!
Joven Jin. Parece que...
el universo nos está dando una oportunidad.
Es como...
alguien está preparando esto a propósito....
para que podamos buscar y tomar fotos del domingo?
Tienes razón.
("La bruja de pelo blanco comparte una noticia impactante")
("Víctor con cargos de drogas tiene una conferencia de prensa de emergencia")
Yo no tomaba drogas.
La foto en línea ha sido photoshopeada.
Lo sabremos una vez que comprobemos cada píxel con la foto original.
Diciendo que la foto fue photoshopeada....
parece descabellado.
Me gustaría compartir cuidadosamente mi opinión.
¿Perdón?
Fuiste muy cuidadoso al compartir eso...
diciendo que la foto fue photoshopeada....
parece descabellado. Esto significa que....
crees que la foto es verdad.
Sí, bueno...
No puedo confirmar que la foto sea la original,
pero tampoco puedo confirmar que haya sido fabricado.
De acuerdo, lo entiendo.
Acabamos de enterarnos por el experto en fotografía.
En realidad, había muchos rumores de que el Sindicato Dominical ha sido....
vendiendo fotos por dinero.
Es sólo que nunca tuvimos pruebas.
Pero hay muchos testigos.
También recibimos muchos consejos de que fueron testigos de la escena.
¿Y todo esto apunta al domingo?
Sí.
Esto significa que el Sindicato Dominical se equivocó esta vez.
Por cierto, ¿quién es esta bruja de pelo blanco, Jang Mi Rae?
Sunday Syndicate solía ser un don nadie en esta industria.
Lo que les dio la ventaja...
- Buenos días. - para convertirse en una gran agencia de prensa sensacionalista?
- Buenos días a todos. - Hey.
¿Has visto esto?
¿Qué es eso?
Está hablando de Kim Hyung Se.
Ese era el caso que estabas investigando.
¿Recuerdas a la actriz de cine, Oh Chae Rin?
Es por el secreto entre ella y su amante, el Dr. Kim Hyung Se.
- ¿Hola? - "¿Hola?"
Esto es un desastre.
¿Cómo puedes estar tan tranquilo?
Vamos. Ven a trabajar y limpia este desastre.
Me gustaría hacerlo, pero no creo que pueda.
¿Qué? ¿No puedes? ¿Por qué no?
Oh Chae Rin está aquí.
¿Por qué está en tu casa?
Probablemente es por la bruja de pelo blanco.
Ella sigue diciéndome que...
quiere confesar lo de la muerte de Kim Hyung Se.
¿Cómo debo manejar esto?
Ella no es nadie. ¿Cómo se atreve a tomar esa decisión?
En serio. ¿Mató a Kim Hyung Se?
¿O quiere enfrentarse a una muerte similar a la de él?
¿Kim Hyung Se?
Yo no sabría eso.
¿Por qué no la convences y te la llevas tú mismo?
Qué desastre real.
Todo el mundo se está volviendo loco por todas partes.
La Sra. Seo está tratando de tranquilizar a las agencias de entretenimiento.
Haré lo que pueda para detener a la prensa.
Y deberías detener a la policía y a la fiscalía.
Asegúrate de que no emitan ninguna orden judicial.
De acuerdo. No pierdas a Oh Chae Rin.
Si ella habla, estamos todos muertos.
[VIU Ver] SBS E26 <'Big Issue' "Viejos conocidos" -? Ruo Xi ?-
Bruja malvada.
Me estás convirtiendo en una mujer loca.
¿Crees que me he vuelto loco? ¿Por qué iba a confesar?
Además, ¿estás faltando a clases en el instituto?
¿Por qué no estás en el trabajo?
Nunca falté a clases en la secundaria.
Vale, bien por ti. Eres una muchacha molesta.
Tienes una cara bonita, pero también tienes buenas notas.
Sólo quiero un descanso.
Pero no puedo hacerlo por ti.
De acuerdo. Iré a trabajar. Vete a casa.
No puedo. No puedo.
Los reporteros van a venir a mi casa.
En tus sueños.
- ¿Qué? Los reporteros también están ocupados.
A nadie le interesará una vieja historia de una actriz de cine....
que ya no es popular.
¿Qué? ¿Estoy equivocado?
Soo Hyun, creciste mucho.
En ese entonces, no sabías qué hacer para arruinar mi vida.
Dios, deja eso ya, ¿quieres?
Cuando arruinaste tu vida, la salvé más de 10 veces.
Esta táctica no funciona ahora.
No me extraña que te llamen Venom.
- Mami. - Si? ¿Qué es lo que está mal?
Se Eun. ¿Qué es lo que está mal?
Me siento enfermo.
¿Qué? ¿Te sientes mal?
¡Se Eun!
¿Qué es lo que está mal?
¡Que alguien me ayude! Por favor!
¡No! ¡Se Eun! ¡Despierta!
Conéctame y ven aquí.
Escucha atentamente.
A partir de ahora, nadie podrá entrar en la sala de situación.
Incluso los gerentes. ¿Entendiste eso?
¿Perdón?
Las fotos están siendo filtradas desde el interior.
Alguien le dio nuestras fotos a la bruja de pelo blanco.
¿Perdón? ¿Quién?
Idiota. Eso es lo que estamos tratando de averiguar.
Sí, señor.
Primero los revisé a ustedes dos.
Confirmé que ustedes dos son inocentes,
así que ustedes dos deben investigar a los otros.
¿Comprendes?
Tenemos cámaras en todos los hogares y oficinas
de cada empleado dominical.
No hay puntos ciegos.
Así que debes mirar todos los videos....
de las últimas 48 horas.
Encuentra a cualquiera que haga algo sospechoso....
que te hace pensar que pueden estar filtrando fotos.
¿Entendiste eso?
Pero tío, para que podamos investigar la vida privada de los gerentes...
Eres un gamberro. ¿Quieres morir?
¿No sabes cuál es la situación en este momento?
- ¡Ponga la cabeza en su sitio! - Lo siento, señor.
Para los momentos en que están trabajando fuera de la oficina,
revisar las grabaciones de sus llamadas telefónicas,
así como correos electrónicos y mensajes de texto.
Revisa todo.
Empiece a trabajar.
- Sí, señor. - Sí, señor.
Hey. Cierra la puerta.
Borra las huellas digitales de todos, excepto las mías y las tuyas.
Sí, señor.
¿Incluso en el baño?
¿Eso significa que también hay cámaras ocultas en mi dormitorio?
Tendrá que dar una conferencia de prensa....
para evitar ser derribado con Sunday.
Bruja.
¿Qué soy, un especialista en conferencias de prensa...
que celebran conferencias de prensa al azar?
No te preocupes.
El director Hong está filmando una película que se espera que vaya a Cannes.
Te conseguiré un papel.
En ese caso....
¿Realmente crees que el domingo está acabado?
No está mal estar preparado para el peor de los casos.
No me extraña que seas Venom.
Lo haces sonar como si fuera la compañía de otra persona.
(Dr. Lee Do Young - Geosan)
Hola, doctor.
¿Qué? ¿Se Eun es qué?
Ahora mismo voy para allá.
Necesito salir.
Hola. ¿Adónde vas?
¿Qué está pasando?
¿Por qué mi huella dactilar no funciona en la sala de situación?
¿En serio?
Debes haberte frotado las manos tanto....
que tus huellas dactilares desaparecieron.
¿Fuiste tú?
No podemos acceder a la sala de situación por un tiempo.
¿Qué? ¿Qué quieres decir?
Están comprobando la seguridad.
¿Por qué no puedo entrar, entonces? Tengo autorización de nivel uno.
Yo tampoco puedo entrar.
¿De verdad? ¿Entonces tampoco puedo entrar?
¿Qué es esto....?
hostilidad que siento?
Realmente se siente hostil.
Hey.
- ¿Has visto? - ¿Qué?
Puede ver lo que sucede en la sala de situación en el monitor.
Así es, puedo hacerlo.
¿Y bien?
Tú no lo viste.
Debiste hacerlo para que pudiera hablar contigo.
¿Qué es esto?
No lo sé. No lo sé. Es demasiado aterrador.
No sabía que el Sr. Cho era así.
¿Qué quieres decir?
Señor.
¿Qué es esto?
Dímelo de una vez.
Bueno....
Sé quién es tu estrella porno favorita.
Cuando tienes un DAV colocado durante demasiado tiempo,
un efecto secundario es la formación de coágulos de sangre.
Los coágulos de sangre bloquean los vasos sanguíneos de Se Eun,
así que la sangre fue desviada...
a los vasos sanguíneos del esófago, que tienen paredes más delgadas, y se rompen.
Afortunadamente, nos enteramos rápidamente y la operamos, así que sobrevivió.
Pero era muy peligroso.
¿Qué hay del trasplante de corazón?
No causará problemas.
Una vez que el donante sea declarado con muerte cerebral hoy o mañana,
puede recibir inmediatamente un trasplante de corazón.
De acuerdo. Por favor, cuida bien de ella.
Sé que viniste corriendo porque estabas ansioso,
pero eso nos pone en un aprieto.
De acuerdo. No volveré.
Así que estos punks han estado actuando....
transplantes ilegales de órganos para los ricos.
Ji Soo Hyun usó el trasplante de corazón de la hija de Han Seok Joo....
como cebo para usarlo.
De acuerdo.
Yo lo sabía.
Me preguntaba por qué fue tan imprudente como para entrar aquí.
¿Qué debo hacer?
¿Qué más?
Los que hacen el mal deben ser castigados.
Pero la cosa es que...
¿Cuándo es la cirugía?
Sí.
Eso es correcto.
Encontraremos la fuente de la fuga pronto.
Sí. Sí, eso es correcto.
¿Qué?
¿Decidir?
Si no quiero terminar como Kim Hyung Se?
Eres un cabrón.
Hola. ¿Por qué esta pequeña basura?
¿Quién eres tú para decidir si borras o no nuestras fotos?
¡Eres una basura!
¿Qué? ¿Acabar como Kim Hyung Se?
¿Cómo te atreves a amenazarme, cabrón?
¿Todos ustedes quieren morir?
¿Debo hacer circular las fotos?
No puedo borrar las fotos!
No voy a borrarlos!
(Cho Hyung Joon)
Hola, señor.
El Sr. Cho se negó.
Hola, señor.
Sí.
¿Perdón?
¿Orden de registro?
¿Estás seguro de eso?
Sí. Hay una persona....
que no está bajo el control de Cho Hyung Joon.
Sí, es él.
Por supuesto.
Incluso si las cosas salen mal, caerá solo.
Sí, señor. Yo haré los preparativos.
Sólo dé la orden.
Sí. Buenas noches, señor.
(Sala de examen 5)
(Fiscalía del Distrito Central de Seúl)
Tendrá que venir con nosotros.
Sí, señor.
Oh, cierto.
Sigue adelante sin mí.
- Sí, señor. - Sí, señor.
Vámonos de aquí.
(Ven a la oficina del fiscal y llévate al doctor.)
"Ven a la oficina del fiscal y llévate al doctor."
(Gran problema)
Escuchaste todo lo que dijo el doctor, ¿verdad?
Cho Hyung Joon y Ji Soo Hyun prepararon todo esto....
y se detuvo para que pudieran explotarte.
El estado del niño es peor por culpa de ellos.
Hey, tú. Hey. ¿Qué estás haciendo?
Estoy aquí para acabar con el Sindicato Dominical.
Fuiste tú. La has estado controlando.
La bruja de pelo blanco finalmente me ha bendecido con su presencia.
Ríndete ahora.
Iré a la escena del crimen para el registro e incautación.
Sin embargo, debes obtener esa foto antes que yo.
Pase lo que pase, debemos obtener las fotos del domingo.
La fiscalía no puede comunicarse con ellos.
¿Qué debo hacer?
Fuego.